Cover design for The Backstage Clan by Chen Yan, translated by Hu Zongfeng and Robin Gilbank. The illustration shows a theatre stage with a Chinese opera set, the elements of which combine to evoke a female face. There is a ladder on stage and several backstage technicians in silhouette look on.